Wenn aktiviert werden Animationen deaktiviert
Wenn aktiviert werden keine oder kleinere Bilder geladen
Wenn aktiviert wird ein helles statt dunkles Design genutzt
Wenn aktiviert wird eine kompakte Startseiten Version gezeigt
Setzt die primäre Ausgabesprache der Website fest
Selektiert wenn vorhanden die bevorzugte Audioausgabe
Selektiert wenn vorhanden die bevorzugte Videoqualität
Hebt wenn vorhanden den ausgewählten Hoster hervor
Filtert die Updateliste auf der Startseite
Wir speichern deine Filme unter deiner FilmFans-ID # und in einem Cookie. Solltest du deine Liste löschen wollen, lösch einfach deine Cookies. Du kannst deine FilmFans-ID nutzen um deine Liste auf mehreren Geräten abrufbar zu machen.
Aktiviert Benachrichtigungen für dieses Gerät
Kein Problem wir benachrichtigen dich gern. Alles was du dafür tun musst, ist deinem Browser einmalig die Erlaubnis erteilen, dass wir dir Benachrichtungen schicken dürfen.
Du kannst deine Einstellungen jederzeit wiederurfen, Serien entfernen oder neue hinzufügen.
Dylan (Maik Cillekens) und Youssef (Anouar Kasmi) sind nicht nur beste Freunde. Sie teilen auch einen gemeinsamen Traum: Sie wollen als Fußballer richtig groß rauskommen! Regelmäßig trainieren sie zusammen, zumal auch sonst Fußball eine große Rolle in ihrem Leben spielt. Dylans Vater etwa trainiert die Mannschaft der beiden und versucht sie auf die Teilnahme an einem Jugendturnier vorzubereiten. Worauf jedoch niemand vorbereitet war: Dylan läuft eines Tages in einem Moment der Unachtsamkeit vor ein Auto. Er überlebt den Unfall zwar, sitzt seither aber im Rollstuhl. Dylan will sich davon nicht unterkriegen lassen, sein Traum darf einfach nicht vorbei sein, obwohl ihm die anderen wenig Mut machen, dass er je wieder wird laufen können – vom Fußballspielen ganz zu schweigen. Aber der 11-Jährige bleibt hartnäckig und kämpft weiter …